And
Agus
Name / a name
Names
Ainm
ainmean
On him
Air
Alistair
Alasdair
a Alasdair - no change as the name begins with a vowle and the last vowel is an I
Catherine
Catrìona
A Chatrìona
Right / Correct
Ceart
Right enough / alright
Ceart gu leòr
How are you?
how are you? (polite)
Howxare you? ( plural)
Ciamar a tha thu?
Ciamar a tha sibh?
ciamar a tha sibh?
Not bad (as a reply to how are you?)
Chan eil dona
Whats your name? ( informal & singular)
Dè an t-ainm a tha Ort?
Dè an t-ainm a tha oirbh ?
What’s your name ( formal & singular)
Dè na h-ainmean a tha oribh!
What are your names?
Hector
Eachann
A Eachainn
Male Befund with a vowel no lentition but I is added to sleanderise
Fàilte
Welcome
Afternoon / an afternoon
Good afternoon
Feasgar
Feasgar math!
Gabh mo leisgeul
Excuse me ( informal & sing. )
Gabhaibh mo leisgeul
Excuse me ( formal & sing. or for 2+ people)
Mar sin leat
Farewell -(informal & sing)
Mar sin leibh
Farewell -( formal & sing. Or 2+ people)
Math
Mhath
Good
Morag or Marion
Mòrag
A Mhòrag - female name and begins with a consonant so it lenites but no slenderisation as its female
MacLeod
MacLeòid - Male
NicLeòid -Female
It’s a good/nice evening
‘S e Feasgar math a th’ ann
My name is…….
‘S e ………… a tha orm
Sin
This / here or this is / here is when pointing something out
Thank you
Tapadh leat (informal & sing. )
Tapadh leibh ( formal & sing. Or 2+ people)
How would you say -i’m fine - in response to
Ciamar a th’ thu / ciamar a tha sibh)
Tha mi gu math
You - sing. & informal
Yourself
Thu
Thu fhèin
Thomas
Thòmas
A Thòmais
All
Uile
Uill
Well - as a throwaway / conversation filler
Zuletzt geändertvor 2 Tagen