generoso
großzügig, freigebig
chiuso
geschlossen
brusco
abweisend, unsanft, herb
comprensivo
übergreifend, verständnisvoll, einfühlsam
rassicurante
beruhigend, Vertrauen erweckend
egoista
Egoist
noioso
langweilig, blöd, uninteressant
creativo
schaffend, gestalterisch, kreativ
pigro
faul, träge, bequem
affascinante
bestechend, bezaubernd, charmant
timida
schüchtern
affettuoso
anschmiegsam, herzlich, liebevoll
affidabile
zuverlässig, vertrauenswürdig
temere
befürchten, fürchten, scheuen
assumersi
auf sich nehmen, sich etw zuschreiben
sincero
ehrlich, aufrichtig
tranquillo
ruhig, beschaulich, friedlich
fedele
ergeben, treu, loyal
rovescio
Kehrseite, Rückseite
medaglia
Medallie
corte
Hof, Hofstaat, Gerichtshof
invadente
zudringlich
oppressivo
beklemmend, drückend, repressiv
rapporto
Bericht, Nachricht
apprezzare
etw. schätzen, würdigen
sensibile
sensibel, empffindbar, feinfühlig
idealista
Idealist
il rovescio della medaglia
die Kehrseite der Medallie
sentirsi come un pesce fuor d’acqua
sich fühlen wie ein Fisch außerhalb des Wassers
aspetto
Aussehen, Aigenschein, Aspekt
mostrarsi
sich zeigen, bekunden
difendersi
sich wehren, sich verteidigen
iniziativa
die Iniziative, die Aktion
arrabbiarsi
sich ärgern, sich aufregend, wütend werden
independente
unabhängig
gelosa
eifersüchtig
insicuro
unsicher
pullman
Bus, Omnibus, Reisebus
sosta
die Pause, Station, Rast
accogersi
etw merken, etw anfühlen
allontanare
etw entfernen, jmd entlassen
ritrovarsi
zu sich selbst zurückfinden, sich zusammenfinden
disperazione
Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit
elenco
die Liste, das Verzeichnis
ideogramma
Ideogramm, Begriffszeichen
risolversi
sich regeln, sich auflösen
ospitalità
Gastlichkeit, Gastfreundschaft, Bewirtung
riavere
etw zurückbekommen, zurückerhalten
panico
panisch
disavventura
Missgeschick, Unannehmlichkeit
lieto
erfreut, freudig, fröhlich
salvato
geborgen
pattuglia
Patrouille, Streife
vigili del fuoco
die Feuerwehr
bloccare
etw. absperren, versperren, lahmlegen
ramo
Ast, Zweig
recuperare
etw nachholen, wiedererlangen, wiedergewinnen
abilmente
geschickt, gekonnt, gewandt
micio
Mieze
tremare
zittern, beben, schlottern
intervento
Eingriff, Vorgehen, Zugriff
incidente stradale
Verkehrsunfall
truffa
Betrug
arresto
festgenommen
salvataggio
die Rettung
tamponaento
Tamponade
catturare
einfangen, fangen
ferito
der Verletzte
manette
Handschellen
agenzia
die Agentur, das Büro
colpito
betroffen, beeindruckt
scippare
überfallen, ausrauben
incendio
Brand, Feuerbrunst
arrestare
festnehmen, verhaften
sospettare
verdächtigen, argwöhnen
salvare
retten, bergen
ferire
verletzen, lädieren, verwunden
falsario
Fälscher, Fälscherin
sorvegliare
beaufsichtigen, bewachen, überwachen
spengere
ausschalten, löschen
furto
Diebstahl, Raub
scipppo
Taschendiebstahl
disgrazia
Unglück, Unfall
derubare
ausrauben, bestehlen, rauben
incrocio
Kreuzung, Überschneidung
rapinare
ausplündern, berauben, überfallen
travolto
überrannt, weggerissen
acquistare
erwerben, abkaufen
imbrogliato
trickreich, betrogen
fulmine
Blick, Donnerschlag
tamponare
etw. stopfen, abdichten
incendiare
etw. anzünden
sospetto
Verdacht
truffare
schwindeln
ferimento
Verwundung
contrabbandiere
Schmuggller
bosco
Wald
mantenere
bewahren, halten
proteggere
jmd beschützen, schützen
Last changed2 years ago