ἀγάπη, ης, ἡ
dragoste
ἄλλος
altul (pron.) (allos)
αὐτός, ή, ὁ
el (autos)
βασιλεία, ας, ἡ
împărăție (basileia)
δέ
dar (conj.)
ἐν
în (prep.)
ἔργον, ου, τό
faptă (ergon)
καιρός, οῦ, ὁ
timp, vreme (kairos)
νῦν
acum (adv.) (nun)
ὁ, ἡ, τό (pl. οἱ, αἱ, τά)
articol (m. f. n.)
ὅτι
căci (conj.) (hoti)
οὐ οὐκ οὐχ
nu (adv. de negație) (ou, ouk, ouch)
ὥρα, ας, ἡ`
ceas, oră (ora)
φωνὴν ἀγγέλων
vocea îngerilor
Aussprache: phonen angelon -> Regel doppelt g = ng
ἀδελφοί
frați (adelfoi)
γραμματεύς
cărturar (grammateús)
υἱός
fiu (huios)
ποιμήν
păstor (poimḗn)
λαός
popor (laós)
βασιλεύς
rege (basileús)
θάνατος
moarte (thánatos)
ὕπνος
somn (hýpnos)
πατήρ
tată (patḗr)
μήτηρ
mamă (mḗtēr)
πάσχα
Paștele (pascha)
ἄνθρωπος
om (anthropos)
στόμα
gură (stoma)
προφήτης
profet
φαρισαῖος
fariseu (farisaios)
συνέδριον
sinderiu
συναγωγή
sinagogă
Ἰουδαῖος
iudeu
Ἑβραῖος
evreu
Ἕλλην
grec
Ῥωμαῖος
roman
Λευιτικόν
Leviticul
Ἰησοῦς
Isus
ἄζυμον
azimă (azymon)
αἷμα
sânge (aima)
ἀμήν
amin (amin)
ἀράχνη
pajanjen
Ἀριθμοί
Numeri (Arithmoi)
ἀριθμός
număr (arithmos)
ἀρχιερεύς
arhiereu / mare preot
ἀσθένεια
boală, slăbiciune (astheneia)
βάπτισμα
botez
γαστήρ
pântec, stomac (gastir)
γέεννα
Gheenă
γένοιτο
să fie
δέρμα
piele
Ἑβραϊστί
ebraică / aramaică (în funcție de
context)
Ἑλλάς
Grecia
Ἑλληνιστί
grecește
καρδία
inimă (kardia)
καταπέτασμα
perdea (katapetasma)
κεφαλή
cap (kefali)
κορβᾶν
dar (adus ca jertfă) (korvan)
λευκός
alb
νεφρός
rinichi (nefros)
ὀστέον
os (osteon)
ὀφθαλμός
ochi (ofthalmos)
Παραλειπόμενα
carte cronicilor
πνεῦμα
duh, aer
Ῥώμη
Roma
στόμαχος
stomac
σῶμα
trup
somn
φόβος
frică
ψυχή
suflet
——-
ἁμαρτία, ίας, ἡ
păcat
ἀρχή, ῆς, ἡ
început, conducător, stăpânire
γάρ
căci
εἶπεν
a spus
ἐξουσία, ας, ἡ
autoritate
εὐαγγέλιον, ου, τό
veste bună
Isus, Iosua
κύριος, ου, ὁ
Domn, domn, stăpân
μή
nu
οὐρανός, οῦ, ὁ
cer
οὗτος, αὕτη, τοῦτο
acesta
σύ
tu
υἱός, οῦ, ὁ
fiu, descendent
ὥστε
prin urmare
αλλά
dar, ci
από
de la
διά
G: prin
A: din cauza
eu sunt, exist, sunt prezent
din
zi
el/ea era
lac, mare
moarte
ca să
Ioan
spun, zic, vorbesc
G: cu
A: după
casă, cămin
multime
G: de la
D: langa, in prezenta
A: de-a lungul
parabolă
către
G: de către
A: sub
Last changed6 months ago
