Aircraft
Flugzeug
Fighter jet
Kampfjet
cockpit
Cockpit
runway
Start und Landebahn
altitude
Flughöhe
heading
Kurs
airspeed
Luftgeschwindigkeit
climb
Steigen
descend
sinken
take off
starten
land
Landen
wing
Tragfläche
engine
Triebwerk
fuel
Treibstoff
navigation
Navigation
affirmative
Ja
negative
Nein
standby
Warten
roger
Verstanden
wilco
verstanden, wird ausgeführt
mayday
Notruf
pan-pan
Dringlichkeits Ruf
knots
Knoten
feet
Fuß
cloudy
Bewölkt
fog
Nebel
turbulence
Turbulenzen
crosswind
Seitenwind
visibility
Sichtweite
canopy
Cockpithaube
fuselage
Rumpf
ejection seat
Schleudersitz
control stick
Steuerknüppel
throttle
Schubhebel
switch
Schalter
cicruit breaker
Sicherungsschalter
elevator
Höhenruder
rudder
Seitenruder
aileron
Querruder
flap
Landeklappe
slat
Vorflügel
trim
Trimmung
nose wheel
Bugrad
landing gear
Fahrwerk
spoiler
Störklappe
bank
Schräglage
roll
Rolle
barrel roll
Fassrolle
loop
Looping
dive
Sturzflug
pull up
Hochziehen
Pitch down
Nase senken
Pitch up
Nase anheben
yaw
gieren
turn
Kurve
steep turn
Steilkurve
level flight
Horizontalflug
groundspeed
Geschwindigkeit über Grund
true airspeed
Wahre Fluggeschwindigkeit
flight level
Flugfläche
Mach number
Mach Nummer
ceiling
Dienstgipfelhöhe
rate of climb
Steigrate
rate of descent
Sinkrate
bearing
Peilung
destination
Ziel
departure
Abflug
waypoint
Wegpunkt
Icing
Vereisung
cloud base
Wolkenuntergrenze
wind shear
Windscherung
headwine
Gegenwind
tailwind
Rückenwind
afterburner
Nachbrenner
exhaust
Abgasstrahl
fuel consumption
Treibstoffverbrauch
engine failure
Triebwerksausfall
scramble
Alarmstart
flare
Wärmetäuschkörper
escort
Begleitschutz
interception
Abfangmanöver
dogfight
Luftkampf
sortie
Einsatzflug
target
chaff
Täuschkörper
threat
Bedrohung
missile
Lenkflugkörper
reconnaissance
Aufklärung
combat air patrol (CAP)
Luftpatrouille
rules of engagement (ROE)
Einsatzregeln
cleared for takeof
Startfreigabe erteilt
cleared to land
Landefreigabe erteilt
hold position
Position halten
line up and wait
Aufrollen und warten
maintain altitude
Höhe halten
copy
read back
Funkspruch wiederholen
hostile
Feindlich
Air refueling
Luftbetankung
Tail
Heck
Taxiway
Rollweg
Airfield
Flugplatz
Level flight
Maintain heading
Kurs halten
Maintain altitude
Clearance
Freigabe
Cleared to land
Landefreigabe
Cleared for takeoff
Startfreigabe
Contact Tower
Tower kontaktiere
Read back
Wiederholen des Funkspruch
Tower
Kontrollturm
Affirm
Turn left
Links drehen
Turn right
Rechts drehen
Final approach
Endanflug
Airspace
Luftraum
Cruising altitude
Reiseflughöhe
Touchdown
Aufsetzen
Acceleration
Beschleunigung
Deceleration
Verzögerung
Range
Reichweite
Fuel consumption
Kraftstoffverbrauch
Fuel level
Kraftstoffstand
Tracking
Verfolgung
Identification
Identifizierung
Restricted airspace
Luftraumbeschränkung
Approach control
Anflugkontrolle
No-fly zone
Flugverbotszone
Eject
Aussteigen mit Schleudersitz
Pressure
Luftdruck
Interceptor
Abfangjäger
Alliance
Bündnis
Member state
Mitgliedstaat
Air brake
Luftbremse
Beacon
Funkfeuer
Cicruit
Platzrunde
Latitude
Breitengrad
Longitude
Längengrad
Over
Kommen
Out
ende
Proceed
Weiterfliegen
immediately
Sofort
Increase
Erhöhen
Reduce
Verringern
Supersonic
Überschall
Subsonic
Unterschall
Mach 1
Schallgeschwindigkeit
Mach 2
Doppelte Schallgeschwindigkeit
Above
Über
Below
Unter
Behind
Hinter
Among
Unter mehreren
Impossible
Unmöglich
Possible
Möglich
Necessary
Notwendig
Wire
Leitung
Valve
Ventil
Force
Kraft
Last changed6 days ago