Information
en informasjon
Gerne
gjerne
Park
en park
Strand
ei strand
Wie?
Hvordan?
Wie kann ich dir helfen?
Hvurden kan jeg hjelpe deg?
mich/ mir, dich/ dir, ihn/ ihm, sie/ ihr, uns, euch, sie/ ihnen
meg, deg, ham, henne, oss, dere, dem
Kann ich eine Katze des Zentrums haben?
Kan jeg få et kart over sentrum?
Kann ich … haben?
Kan jeg få…
Bitte (wenn sie selbst einen Wunsch haben)
Vær så snill! (wäschoschnill!)
Kann ich Eis haben?
Kan jeg få is?
Broschüre
en brosjyre (broschyyre)
Souvenir
en suvenir (süwenirr)
Tipp, Rat
et tips
Landkarte, Stadtplan vs. Ansichtkarte
et kart vs. et kort
Wir wollen gerne sehen..
Vi vil gjerne se…
Was heißt es auf Norwegisch…? Etwas mit ….
Hva heter de på norsk …? Noe med .. (nuue me)
Ich möchte/ ich will…
Jeg vil …
Ich möchte Oslo sehen.
Jeg vil se Oslo
Sie möchte gerne reisen
Hun vil gjerne reise
Er kann mir nicht helfen
Han kan ikke hjelpe meg.
Wie heißt du?
Hva heter du?
Sprichst du Deutsch?
Snakker du tysk?
Leider nein, ich speche nur Norwegisch
Nei, dessverre. Jeg snakker bare norsk
Galerie
et galleri
Museum
et museum
Theater
et teater
Super!
Flott!
bekommen
få
über
over
Stadtmitte, Zentrum
et sentrum (sentrüm)
wollen
ville, jeg vil
sehen
se
etwas
noe (nuue)
sprechen
snakke
Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch, Dänisch
tysk, engelsk, fransk, spansk, italiensk, svensk, dansk
er, sie, ihn, ihm, ihr, es (Pronomen für Nicht-Personen
den
er, sie, ihn, ihm, ihr, es
det
er, sie, ihn, ihm, ihr (geschlechtsneutrale Pronomen für Personen)
hen
Tschüss
Ha det (bra)!
Habt ihr Platz für ein Wohnmobil hier?
Har dere plass til en bobil her?
Wohnwagen
ei campingvogn (kämping-wongn)
Zelt
et telt
Hütte
ei hytte
Wohnmobil
en bobil
Hast du eine Hütte frei?
Har du ei hytte ledig?
Aussprache -ng
ngn
Fjord
fjorden (fjuurden)
Ja, sicher
Ja, visst
Wie lange…?
Hvor lenge…?
Wie lange wollt ihr bleiben?
Hvor lenge vil dere bli?
Leider nicht lange.
Dessverre ikke lenge
Nur
bare
Nur einen Tag
Bare en dag
Tag, Tage
dag, dager
0-10
null (nüll), en, to (tuu), tre (tree), fire, fem, seks, sju (schü), åtte (otte), ni, ti
11-20
elleve (elwe), tolv (toll), tretten, fjorten (fjurten), demten, seksten (säisten), sytten (sötten), atten, nitten, tjue (chüü-e)
dort hinauf
opp der
nach rechts
til høyre (höyre)
hinaus, herauf
opp
hinunter, herunter
ned (nee)
geradeaus
rett fram
rechts von
til høyre for
links
venstre
links von, nach links
til venstre for, til venstre
Norden
nord (nuur)
nordwärts
nordover (nuuroower)
Osten
øst (öst)
ostwärts
østover
Süden
sør (söör)
Westen
vest
… haben Lust auf…
… har lyst til å…
Wo sind die Duschen?
Hvar er dusjene? (wuur äär düschene)
Die Duschen und die Toiletten sind im Haus links von uns
Dusjene og toalettene er i huset til venstre for oss
Die Dusche, die duschen
dusjen, dusjene
Mehrzahl unbestimmt (wie ein) und bestimmt (die)
-er, -ene (hytter, hyttene)
mögen
jeg likker
Wir mögen baden
Vi liker å bade
Wie ist die Temperatur im Wasser?
Hvordan er temperaturen i vannet?
19 Grad (Celsius)
nitten grader
ausprobieren
prøve
Okay
OK. (uukoo oder uukäi)
müssen
må
Wir müssen das Wasser nachher ausprobieren
Vi må prøve vannet etterpå
nachher
etterpå
Das wird gut!
Det blir bra!
gut
bra
Platz für
plass till
Ja, sicher!
Ja visst"!
lange
lenge
bleiben, werden
bli
ein Tag
en dag, dagen
Insel
ei øy
duschen
dusje (düsche)
Haus
et hus (hüs)
like
måtte, jeg må
Bare en dag.
Last changed17 days ago